lackey one’s ambitions

Translations
пренебрегать своими амбициями ради прислуживания
She would never lackey her ambitions just to please her boss.
Она бы никогда не пренебрегла своими амбициями ради того, чтобы угодить начальнику.